Ofrenda

Celebrando los árboles perdidos en la frontera por el Día de los Muertos

October 26, 2026

Lamentamos como comunidad la pérdida de los majestuosos álamos en Lochiel, Arizona, que fueron talados este otoño para dar paso a más muro fronterizo. Valientes defensores de la tierra detuvieron…
Read more »

Ofrenda

Honoring Lost Trees at the U.S.-Mexico Border for Día de los Muertos

We grieve as a community for the loss of the majestic cottonwoods in Lochiel, Arizona, that were cut down this fall to make way for more border wall. Brave land defenders…
Read more »

Coyotes at water bowl

Cámaras remotas revelan visitantes inesperados

October 13, 2026

Este artículo se publicó en The Desert Leaf y forma parte de una serie sobre las Islas del Cielo. Dejo cuencos poco profundos con agua para la fauna silvestre en…
Read more »

Coyotes at water bowl

Wildlife Cameras Reveal Unexpected Visitors

This article first appeared in The Desert Leaf and is part of a series featuring the Sky Islands. I keep shallow bowls of water out for wildlife in my front…
Read more »

Ocelot

Ocelotes: viajeros esquivos

June 29, 2026

Este artículo se publicó originalmente en The Desert Leaf y forma parte de una serie dedicada a las Islas del Cielo. La ruta más larga documentada de un ocelote (Leopardus…
Read more »

Ocelot

Ocelots: Elusive Travelers

This article first appeared in The Desert Leaf and is part of a series featuring the Sky Islands. The longest documented path taken by an ocelot (Leopardus pardalis) was recently…
Read more »

Queen of the night

Un florecimiento para observar este verano

April 28, 2026

Este artículo apareció por primera vez en The Desert Leaf y es parte de una serie de las Islas del Cielo. Durante años, mi caminata habitual por un camino de…
Read more »

Queen of the night

A Bloom to Watch for This Summer

This article first appeared in The Desert Leaf and is part of a series featuring the Sky Islands. For years, my usual neighborhood walk along a dirt road lined with…
Read more »

Rock Ledge Spring

Eliminación de carrizo revela una ciénega oculta

February 27, 2026

Este artículo apareció por primera vez en The Desert Leaf, parte de una serie sobre las Islas del Cielo. Las gramíneas ornamentales de todo el mundo pueden causar estragos en…
Read more »

Rock Ledge Spring

Giant Reed Removal Reveals a Hidden Ciénega

This article first appeared in The Desert Leaf and is part of a series featuring the Sky Islands. Ornamental grasses from around the world can wreak havoc in the Sonoran…
Read more »