Field Notes

Historias de pasantes de verano: Cómo la fauna y la flora se pueden utilizar de manera sostenible en los ranchos ganaderos de Sonora

October 7, 2021

Escrito por Mónica Montaño , participante del Programa Binacional de Pasantías de Sky Island Alliance. Las principales preocupaciones de un ganadero es la producción ya sea de ganado caprino o bovino ya sea para producción de crías para vente, producción de carne o aprovechamiento para la producción de alimentos lácteos. Sin embargo los ganaderos en…
Read more »

¿Qué son las islas del cielo?

October 1, 2021

Las islas del cielo.  Probablemente escuche que estas islas se mencionan mucho en el sur de Arizona y el norte de Sonora, o nos vea referirnos a ellas en nuestros mensajes sociales y en nuestro sitio web. De hecho, incluso está en nuestro nombre, Sky Island Alliance, una organización sin fines de lucro dedicada a proteger y restaurar la diversidad…
Read more »

Acabamos de Tener Nuestro Primer Avistamiento de Serpientes en el Estudio de Vida Silvestre Fronteriza

September 16, 2021

El 11 de julio, casi 16 meses después del inicio de nuestro Estudio de Vida Silvestre Fronteriza, nuestras cámaras trampa detectaron la primera serpiente del estudio: ¡una Culebra chirrionera de Sonora (Masticophis bilineatus)!  Pie de foto: Una serpiente Chirrionera de Sonora deslizándose por un tronco caído (ve el lado izquierdo del tronco). La Culebra chirrionera de Sonora es una especie común que se ve en la región de las Islas del…
Read more »

Summer Intern Stories: Camera Traps, Experiences, and Sightings / Cámara Trampa, Experiencia y Avistamientos

September 9, 2021

Escrito por Maybeth Yulissa Pinto Santana, participante del Programa Binacional de Pasantías de Sky Island Alliance 2021. / Written by Maybeth Yulissa Pinto Santana, a 2021 Sky Island Alliance Binational Internship Program participant. En toda la carrera mi encuentro más cercano a una cámara trampa fue una vez en un taller que tuvimos, donde nos…
Read more »

Concurso de fotografía: Celebre el verano con sus fotografías favoritas de FotoFauna

September 1, 2021

A medida que el verano llega a su fin, ¡hagamos una pausa para celebrar las especies que hemos visto en nuestras cámaras de vida silvestre!  Este año, el personal de Sky Island Alliance ha visto a los cachorros de oseznos seguir a sus madres a través de verdes paisajes, manadas de coyotes y jabalies bebiendo de las cuencas cercanas, zorros grises regresando victoriosos de una…
Read more »

Conoce a un miembro del personal: Sarah Truebe

August 19, 2021

Estamos encantados de darle la bienvenida a Sarah Truebe, nuestra nueva Gerente de Conservación de Hábitat de Sky Island Alliance. Sarah comienza en julio de 2021 y llega a nosotros con más de 2 décadas de experiencia. ¡Por favor tómate este tiempo para darle la bienvenida a Sarah y conocerla un poquito! Leyenda: Sarah estás…
Read more »

Estudio de la vida silvestre fronteriza: un año de conteo de especies

May 12, 2021

La región de las Islas del Cielo alberga una impresionante diversidad de especies de vida silvestre en este paisaje accidentado donde se entremezclan especies templadas y tropicales. Para documentar la verdadera diversidad de un lugar, se debe emplear una amplia gama de métodos, de los cuales cada uno está diseñado para detectar una especie o…
Read more »

Configuring New FotoFauna Cameras in Mexico / Configuración de Cámaras FotoFauna en México

May 11, 2021

Miguel Francisco Enriquez Galaz joined Sky Island Alliance as an intern in 2019. After a two-year internship, we’re delighted that he’s staying on through 2021 as a Sky Island Fellow to help coordinate Sky Island FotoFauna submissions across the region. Here are some of his insights from setting up trail cameras in Sonora, Mexico: “My…
Read more »

¡Felicidades a Nuestros 2021 Asistentes por Graduarse con Honores!

April 27, 2021

En 2020, Sky Island Alliance comenzó el programa binacional de pasantías, una oportunidad de aprendizaje práctico que nosotros esperábamos inspirar una generación nueva de conservacionistas en la región de las Islas del Cielos. Seis internos fueron alojados durante el transcurso del verano, cuatro de los cuales eligieron quedarse después del otoño y el invierno para…
Read more »

Las Primeras Percepciones en FotoFauna de Sky Island sobre la Fauna Silvestre de la Región

April 15, 2021

Nuestra primera visión sobre la distribución de la diversidad de mamíferos y aves en la región de la Isla de Cielo ¡Está aquí! Desde que inició el proyecto FotoFauna de Sky Island, en octubre del 2020, voluntarios y organizaciones de México y Estados Unidos han contribuido mensualmente con cerca de 450 listas de esta creciente…
Read more »