Spring Seeker – Español

¡Ayúdanos a buscar manantiales en las Islas del Cielo!

Necesitamos voluntarios que nos ayuden a localizar y evaluar manantiales usando una sencilla encuesta en su teléfono inteligente. Cuéntenos acerca de las condiciones del manantial y la vegetación que se encuentra en sus alrededores para que podamos determinar la situación de las fuentes de agua para la vida silvestre e identificar prioridades para futuros proyectos de restauración y conservación de manantiales.

Read in English


Primeros pasos | Mapa | Guía de especiesRecursos Donar a Spring Seeker


Contacto del proyecto: Sarah Truebe, sarah@skyislandalliance.org

En el celular?

Descargue “Survey123”

En el escritorio?

Descargue la Guía de Encuesta Spring Seeker  


Los manantiales son fuentes de agua vitales para las personas, los paisajes y la vida silvestre.


Acerca de Spring Seeker

En la mayoría de los lugares del oeste de América del Norte, el agua es escasa. Eso es tan cierto para la vida silvestre como para las personas. Los manantiales son lugares donde el agua emerge del suelo y está disponible para la fauna silvestre, las plantas, el ganado y las personas. Aunque algunas ubicaciones de manantiales han sido conocidas durante milenios, estamos recopilando información sobre las condiciones actuales y destacando ubicaciones de alto valor de conservación.

Spring Seeker es una encuesta, tanto en inglés como en español, que puede agregar a la aplicación Survey123 para teléfonos inteligentes. Esta encuesta nos permite recopilar fotos, ubicaciones y otra información sobre manantiales en las Islas del Cielo. Hicimos crecer este programa en 2020 a partir del programa “Adopt-a-Spring”, que se centró en solo unos pocos sitios en todo el sur de Arizona, cuando nos dimos cuenta de que necesitábamos más información sobre los manantiales en todo el paisaje y la presencia de agua disponible para la vida silvestre. 

A medida que los voluntarios envíen datos al proyecto Spring Seeker a través de la aplicación Survey123, podremos usar los datos para:

  • Monitorear y conocer la salud de los manantiales, incluyendo:
    • La cantidad de agua
    • Qué tan frecuente es la fuente de agua
    • Qué amenazas para el manantial están presentes (incendio, erosión, especies invasoras, etc.)
    • Qué plantas están presentes
    • Cómo la vida silvestre, el ganado y las personas están usando los manantiales
  • Compartir datos con socios como:
    • El Spring Stewardship Institute, que mantiene una base de datos de manantiales a nivel mundial. Aportaremos nuestros datos regularmente
    • Coronado National Forest y otros administradores de tierras que estén interesados en manantiales por razones de conservación
  • Administrar manantiales en las Islas del Cielo para:
    • Monitorear la salud y el bienestar de los manantiales a lo largo plazo
    • Conocer que manantiales necesitan restauración o protección
    • Restauración del hábitat acuático para la vida silvestre
    • Trabajar con ganaderos y partes interesadas en proteger los manantiales y salvaguardar mutuamente estos medios de vida
    • Eliminar amenazas a los manantiales, como las especies invasoras y la erosión

Nota: Es posible que esté familiarizado con nuestro programa anterior, Adopt-a-Spring, que se centró en algunos sitios en el sur de Arizona. Desarrollamos Spring Seeker a partir de este programa en 2020 cuando nos dimos cuenta de que necesitábamos más datos sobre los manantiales en todo el paisaje (por ejemplo, si hay agua disponible para la vida silvestre).

Vea Spring Seeker en acción:


¿Listo para convertirte en un buscador de manantiales?

¡Excursionistas, observadores de aves, ganaderos, familias y entusiastas del agua de todo tipo son bienvenidos! Si desea contribuir a nuestro proyecto Spring Seeker en curso, aquí le mostramos cómo comenzar.

Me gustaría unirme y tenerla en mi teléfono inteligente.

¡Estupendo! Visite nuestra página de inicio para obtener información sobre cómo instalar la encuesta en su teléfono, luego consulte nuestra página de eventos para conocer las oportunidades en curso para salir al campo con el personal de Sky Island Alliance y Spring Seekers con experiencia.

Me gustaría unirme, pero no tengo un teléfono inteligente. 

Estamos trabajando en un programa para probar una tableta con Spring Seeker preinstalado, pero aún no está listo. Comuníquese con Sarah Truebe (sarah@skyislandalliance.org) para recibir actualizaciones sobre este programa.

Me gustaría buscar manantiales, pero no me siento cómodo saliendo solo. 

Entendemos que todos tienen diferentes niveles de comodidad para caminar en el campo. Aquí hay algunas opciones para usted:

  • Consulte nuestra página de eventos para unirse a las oportunidades de Spring Seeking con otros.
  • Lea nuestra documentación de seguridad.
  • Envíe un correo electrónico a Sarah Truebe (sarah@skyislandalliance.org) para agregarlo a la lista de correo electrónico Spring Seeker donde las personas publican para que los amigos salgan juntos a Spring Seeker.

Soy de una escuela u organización y me gustaría aprender más. 

Estamos trabajando en un programa de primavera para las escuelas, pero aún está en progreso. Mientras tanto, invite a un miembro del personal de Sky Island Alliance a su organización para dar una presentación sobre los manantiales en la región de Sky Island.

No tienen una campaña actual en marcha en mi área. ¿Puedo seguir contribuyendo a Spring Seeker? 

¡Sí! Recopilamos datos sobre manantiales a lo largo de Sky Islands en el suroeste de los Estados Unidos y el noroeste de México. Si encuentra un manantial, examínelo. Haga clic aquí para comenzar con nuestro programa Spring Seeker, y asegúrese de consultar nuestra página de eventos de vez en cuando, ya que las nuevas campañas son frecuentes.


¿Quiere saber más antes de comenzar?

Póngase en contacto con Sarah Truebe en sarah@skyislandalliance.org para agregarlo a nuestra lista de correo electrónico Spring Seeker.

¡Nuestros voluntarios son el corazón que hace que Spring Seeker sea tan exitoso!