El muro fronterizo

6 de septiembre de 2024: El gobierno federal no apeló la orden final en el caso General Land Office v. Biden. Esto significa que los $662 millones restantes asignados por el Congreso del año fiscal 2021 deben usarse para construir barreras fronterizas, incluido nuevo muro de bolardos y barreras vehiculares. Los fondos no se pueden usar para mitigación, medidas de seguridad, reparación de muros, iluminación y otros atributos del sistema.

8 de marzo de 2024: Un juez federal del tribunal de distrito de Texas dictamina que la administración Biden debe utilizar los fondos restantes del muro fronterizo para la construcción de barreras fronterizas (por ejemplo, muros adicionales, vallas, boyas, etc.) y prohíbe a EE. UU. utilizar fondos para mitigación y remediación, reparación de vallas existentes y sistemas tecnológicos. Ver Memorandum Opinión y Orden.

15 de septiembre de 2023: Los casos United States v. Ducey fueron desestimados después de que las partes llegaran a un acuerdo. Como parte del acuerdo, el estado de Arizona aceptó pagar 2.1 millones de dólares al Bosque Nacional de Coronado para la reparación de carreteras, el movimiento del suelo y el monitoreo y tratamiento de las especies invasoras en el lugar del muro creado con contenedores. Leer más. 

5 de septiembre de 2023: La Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de EE.UU. publicó su informe, solicitado por el congresista Raúl Grijalva, “Frontera Suroeste: Acciones Adicionales Necesarias para Abordar los Impactos Culturales y de los Recursos Naturales en la Construcción de la Barrera”. Resumen e informe completo aquí.  

17 de julio de 2023: Sierra Club anunció su tan esperado acuerdo en el caso Sierra Club v. Biden, que marca una victoria monumental para la vida silvestre y las comunidades fronterizas afectadas por la construcción ilegal del muro. Aduanas y Protección Fronteriza ha acordado detener la construcción de los sistemas de muros en las zonas fronterizas a las que se dirigieron los fondos ilegales e invertirá en consultas con las comunidades de las tierras fronterizas antes de tomar nuevas medidas en estas áreas. Para mejorar la conectividad de la vida silvestre entre los EE. UU. y México, la CBP instalará aperturas adicionales para la fauna en el muro fronterizo, mantendrá un conjunto de compuertas abiertas durante dos años y proporcionará fondos para la restauración ambiental a lo largo de la frontera. Leer más.  

15 de marzo de 2023: Se levantó la orden de cierre al público del emplazamiento de contenedores en el Bosque Nacional de Coronado porque el estado de Arizona había retirado con éxito el muro improvisado. 

21 de diciembre de 2022: La oficina del gobernador de Arizona, Doug Ducey, acordó finalmente retirar todos los contenedores de Yuma y del Bosque Nacional de Coronado, tras una demanda del Departamento de Justicia de EE. UU. en relación con la ilegalidad del proyecto. La promesa legal del estado también implica la restauración de las tierras dañadas. Esta semana está prevista una reunión entre funcionarios estatales y el Bosque Nacional de Coronado para coordinar los próximos pasos, con el objetivo de proceder a la retirada/restauración inmediata de la zona.

13 de diciembre de 2022: La oficina del gobernador de Arizona, Doug Ducey, reconoció formalmente que todos los trabajos con los contenedores en la frontera sur han cesado. Los contenedores que estaban siendo almacenados en un lote al norte de Sierra Vista fueron transportados en los próximos días a un complejo penitenciario cercano.

12 de diciembre de 2022: El Departamento de Justicia de EE. UU. presentó una solicitud de medida cautelar para detener el proyecto ilegal de contenedores del gobernador Ducey en la frontera sur de Arizona. También pidió la retirada de los contenedores y la restauración de la zona que ha sido dañada. Se desconoce cuándo podría llegar la orden judicial, pero no se ha construido nada desde el 7 de diciembre.

2 de diciembre de 2022: El muro improvisado de contenedores colocados ilegalmente, se ha ampliado a más de 3.25 millas. Se ha bloqueado el paso de la fauna, se han derribado grandes robles, y numerosas coladas están peligrosamente taponadas. Sin embargo, en las últimas semanas, ciudadanos preocupados se han reunido pacíficamente cerca de las obras y han aprovechado su presencia para frenar el avance del muro.

23 de noviembre de 2022: El Departamento de Justicia de Estados Unidos responde a la demanda del gobernador de Arizona, Ducey, contra el Servicio Forestal solicitando que la demanda del gobernador sea desestimada por un tribunal de distrito. El escrito legal declara que las leyes federales están siendo violadas por el estado con el uso de contenedores en el Bosque Nacional de Coronado. También afirma que el estado no tiene ningún derecho legítimo a la tierra federal a lo largo de la frontera por múltiples razones, entre ellas porque era tierra federal antes de que Arizona se convirtiera en un estado.

14 de noviembre de 2022: Se confirma la victoria de la candidata demócrata Katie Hobbs en la carrera para ser la próxima gobernadora de Arizona, lo que plantea la posibilidad de que el fiasco de los contenedores entre en una nueva fase. La esperanza es que ella ponga en pausa el contrato, retire la demanda del estado contra los federales y apoye la restauración y retirada de dichos contenedores. Hobbs toma posesión de su cargo el 2 de enero de 2023.

1 de noviembre de 2022: Emily Burns, directora de programas de SIA, y Dinah Bear, cofundadora de la Coalición Fronteriza, ofrecieron una charla de una hora, en la que explicaron las últimas novedades sobre el muro ilegal de contenedores del gobernador Ducey en la frontera de Arizona. Incluyeron reflexiones sobre el conflicto entre el estado y el gobierno federal a lo largo de la franja de 60 pies de ancho junto a la frontera conocida como la Reserva Roosevelt. También se unió Myles Traphagen, de Wildlands Network, quien actualizó a los asistentes sobre los planes de remediación en la frontera y la construcción de más muros en otras partes de Arizona.

5 de octubre de 2022: Los contenedores enviados por el estado de Arizona se observan por primera vez en el Bosque Nacional de Coronado. Camiones privados traen los contenedores al bosque desde el oeste, y se colocaron en una antigua zona de preparación para la construcción a lo largo de la frontera en la esquina sureste del distrito del bosque de Sierra Vista (segmento de muro Proyecto Tucson B:6). Aquí, los contenedores se colocaron alrededor de una gran zona llena de equipo pesado y luces portátiles. Se colocaron carteles de “Manténgase fuera/Sólo personal autorizado” alrededor del fuerte de contenedores, y guardias de seguridad privados armados detuvieron a los miembros del público que circulaban legalmente por las carreteras del Servicio Forestal cercanas al lugar. En 48 horas, el número de contenedores aumentó a más de 40. Se colocaron más de 100 contenedores adicionales junto a las montañas Whetstone, y el 13 de octubre se observó cómo algunos de esos contenedores se cargaban en camiones para su traslado.

El lugar de traspaso de los contenedores se encuentra en el sur de las montañas Huachuca, a menos de una milla del extremo sur del Arizona Trail. Está dentro del hábitat crítico del jaguar, en un corredor donde se han registrado tanto jaguares como ocelotes desde 2012. Otras especies de interés para la conservación en la zona son los castores, los perritos de la pradera de cola negra, las ranas leopardo chiricahua, los trogones elegantes, los búhos chillones bigotudos y los pájaros mosqueros pecho canela.

11 de julio de 2022: El Departamento de Seguridad Nacional publicó una actualización de su plan para la recuperación de la frontera. Lamentablemente, no se hace un recuento honesto de los graves daños que sigue causando el muro ni de la urgente necesidad de restaurar las tierras circundantes. En su lugar, la agencia ha decidido utilizar el dinero de 2020 para seguir financiando las luces tipo estadio, las cámaras y la tecnología de detección en las zonas donde se construyeron anteriormente barreras físicas. Esto pone aproximadamente 455 millas de la frontera suroeste en grave riesgo de contaminación lumínica y supone una gran amenaza para las aves migratorias y otros animales silvestres. Sólo en Arizona, este plan afectará a zonas tan preciadas como el Monumento Nacional Organ Pipe, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino, el Cañón de Guadalupe, el Área de Conservación Nacional Ribereña de San Pedro y el Refugio Nacional de la Vida Silvestre de Cabeza Prieta. La agencia también señaló que, “debido a unos costos de remediación superiores a los previstos”, pondrá fin al proceso de planificación ambiental en el sector de Laredo, Texas.

10 de mayo de 2022: Junto con 103 organizaciones diversas, Sky Island Alliance firmó una carta al Congreso, instándolo a oponerse al financiamiento del muro fronterizo en sus asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional para el año fiscal 2023. Pedimos específicamente que se rescinda todos los fondos existentes para el muro fronterizo y que el dinero que se reserve en el futuro se utilice para iniciar el proceso de sanación de las tierras fronterizas. Las comunidades locales y la vida silvestre han sufrido por la construcción descuidada del muro fronterizo, y depende del Congreso rectificar este error.

6 de abril de 2022: CBP proporcionó información sobre su Plan de Remediación de la Barrera Fronteriza para el sector de Tucson a través de un seminario web el 4 de abril de 2022. Aún queda mucho por compartir con el público. Sin embargo, los representantes de la agencia confirmaron que se cerrarán 25 huecos en el muro en el sureste de Arizona. Si bien no se especificaron las ubicaciones, dijeron que los cierres del muro ocurrirían solo en pequeños huecos (<150 pies de ancho) donde las puertas planificadas no se completaron durante la última fase de construcción. Esto significa que el río Santa Cruz no es uno de estos huecos y debería permanecer sin muros según el plan actual. El trabajo de remediación se pagará con fondos del Congreso a partir de 2020. CBP se está comunicando con los constructores para solicitar ofertas ahora (a través de solicitudes que aún no son públicas), y es probable que el trabajo de construcción comience en unos meses.

30 de marzo de 2022: CBP organizará un seminario web el 4 de abril de 2022 a las 6 p.m., para brindar una actualización sobre cómo se incorporarán los comentarios en los primeros contratos de remediación para el sector de Tucson. El seminario web está abierto al público. Para registrarse, envía un correo electrónico con tu nombre y afiliación a TucsonComments@cbp.dhs.gov con el asunto “Seminario web sobre el plan de remediación de Tucson”.

24 de marzo de 2022: Aduanas y Protección Fronteriza compartió un resumen de los comentarios de las partes interesadas recibidos sobre el Plan de Remediación de la Barrera Fronteriza para el sector de Tucson. Se recibieron 810 comentarios y expresaron abrumadoramente preocupación por los daños a largo plazo que el muro fronterizo y el plan de remediación tendrían sobre las plantas nativas, la vida silvestre y el hábitat.

9 de marzo de 2022: En un duro golpe para detener la construcción del muro fronterizo, hoy el Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes de Estados Unidos presentó una nueva legislación que no rescinde la financiación existente del muro fronterizo de 2018/2019 y no incluye la financiación de mitigación de la frontera. Si bien esto no significa necesariamente que se construirá más muro fronterizo este año, el riesgo de que se construya un nuevo muro sigue siendo muy alto porque el Departamento de Seguridad Nacional conserva la autoridad para rescindir las leyes y estatutos federales en la frontera. Las exenciones de la ley existentes deben derogarse de inmediato para proteger la vida y la tierra en las zonas fronterizas.

8 de marzo de 2022: Se está construyendo un nuevo muro en Texas, ya que hoy se están realizando “reparaciones de diques” a lo largo del río Grande que incluyen la instalación de un muro fronterizo con bolardos de acero. CBP también ha solicitado comentarios públicos sobre su propuesta de construir 86 millas de muro nuevo en Texas a lo largo del Valle Inferior del Río Grande. La financiación para esta construcción provendrá de asignaciones del Congreso de 2018 y 2019. Si se construye este muro, tanto las comunidades humanas como las de vida silvestre sufrirán a lo largo del río Grande, donde el muro bloqueará las llanuras de inundación naturales en los condados de Starr e Hidalgo y planteará riesgos de inundaciones devastadores. Debido a que la financiación del Congreso para el muro fronterizo y la exención de al menos 84 leyes y estatutos federales diferentes continuaron bajo la administración de Biden, es probable que se construya este nuevo muro. Este muro aumentará en gran medida la probabilidad de extirpación del ocelote en Texas, ya que su hábitat se fragmentará gravemente. Sky Island Alliance firmó una carta de oposición a esta propuesta de construcción del muro junto con más de 30 otros grupos conservacionistas, de derechos humanos y de zonas fronterizas.

4 de enero de 2022: La CBP publicó un nuevo Plan de Remediación de la Barrera Fronteriza para el sector de Tucson (condados de Pima, Cochise y Santa Cruz). Las acciones propuestas en el plan incluyen cerrar las brechas en el muro fronterizo. La CBP solicita al público que envíe comentarios sobre el plan antes del 3 de febrero de 2022.

20 de diciembre de 2021: El Departamento de Seguridad Nacional dio luz verde a la CBP para completar los proyectos a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México que son necesarios para “abordar los requisitos de remediación de vida, seguridad, medio ambiente y otros” en los sectores de Tucson, Yuma, El Paso y Del Río. (En julio de 2021, CBP también recibió permiso para completar estos proyectos en los sectores de El Centro, el Valle del Río Grande y San Diego). Estos proyectos parecen estar financiados.

8 de octubre de 2021: Seguridad Nacional anunció la cancelación de los contratos de CBP de barreras fronterizas ubicados en los sectores de Laredo y el Valle del Río Grande.

30 de abril de 2021: El Departamento de Defensa anunció que cancelaría todos los contratos y proyectos de barreras fronterizas que se pagaron con fondos tomados de la reserva originalmente destinados al uso militar. Esto incluía los proyectos abiertos de Arizona.

23 de febrero de 2021: Sky Island Alliance y otros 70 grupos enviaron un documento titulado Detener el muro fronterizo: criterios y áreas prioritarias para la conservación y la restauración a la Casa Blanca. El documento pedía a la administración Biden que cancelara los contratos del muro fronterizo, restaurara las tierras dañadas por la construcción, eliminara secciones del muro construido y restaurara la igualdad de protección ante la ley a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México.

20 de enero de 2021: La administración de Biden emitió una proclamación que detuvo toda la construcción de la barrera fronteriza hasta que se pudieran revisar los contratos y las fuentes de financiamiento del muro.