¡Convocamos a todas las personas que observan aves en las Islas del Cielo! Springs Bird Watch es un nuevo proyecto de monitoreo de aves para documentar la diversidad avifaunística de la región y las fuentes de agua de las que dependen las aves y otra fauna silvestre, desde el desierto hasta los pinares. Conoce más abajo este nuevo esfuerzo de ciencia comunitaria y cómo puedes ayudar enviando una lista de verificación de eBird desde un manantial de las Islas del Cielo durante los conteos estacionales de aves. Estos datos nos ayudarán a comprender mejor la diversidad de aves en los manantiales y a revelar cómo nuestros proyectos de restauración de manantiales benefician a la fauna silvestre a lo largo del tiempo. Springs Bird Watch es financiado en parte por el Santa Cruz Valley National Heritage Area.
Contacto del proyecto: Eamon Harrity, gerente del programa de fauna
Acerca de Springs Bird Watch
Los manantiales y las ciénegas se encuentran entre los ecosistemas más escasos y biológicamente importantes del suroeste de Estados Unidos. Proporcionan agua y hábitat esenciales para aves, polinizadores y otra fauna silvestre durante todo el año. Sin embargo, el cambio climático, las decisiones sobre el uso de la tierra, el pastoreo de ganado, el bombeo de agua subterránea y las plantas invasoras amenazan la persistencia de estas valiosas aguas superficiales en nuestra región.
En toda América del Norte, las especies de aves de todas las formas y tamaños han disminuido drásticamente en los últimos 60 años. Según una investigación publicada en Science, las poblaciones de aves en el suroeste árido han disminuido aproximadamente un 20% desde la década de 1970. Dadas estas disminuciones y la dependencia de muchas de estas especies de nuestras escasas fuentes de agua, es más importante que nunca proteger los manantiales y documentar las aves que los visitan.
Con tu ayuda, Sky Island Alliance realizará monitoreos de aves en manantiales de toda la región, con un enfoque en la diversidad de especies, el uso estacional y la respuesta de las aves a los cambios en el hábitat antes y después de la restauración. Estos monitoreos nos ayudarán a evaluar la eficacia del trabajo de restauración y, al mismo tiempo, a comprender mejor cómo los ecosistemas de manantiales sustentan a la fauna residente y migratoria.
¿Te animas a participar?
¡Nos encantaría contar contigo en Springs Bird Watch! Para participar, visitarás un manantial y enviarás una lista de verificación de eBird con la aplicación de eBird en tu celular. Puedes hacerlo una sola vez o en varios manantiales — y, si te animas, también puedes enviar una lista de verificación de eBird desde el mismo manantial en distintas épocas del año. Cualquier combinación ayuda.
- Paso 1: Únete a la lista de correo de Springs Bird Watch para recibir novedades sobre el proyecto, avistamientos de aves y resultados.
- Paso 2: Llena nuestro Acuerdo de voluntariado y exención.
- Paso 3: Elige un manantial para visitar. Los datos de Springs Bird Watch se pueden recopilar en cualquier sitio de la región al que tengas permiso de acceso. Puedes planear tu visita consultando nuestro Mapa de manantiales.
- Paso 4: Inicia una lista de verificación de eBird al llegar al manantial y observa aves durante al menos 15 minutos, contando e identificando todas las aves que puedas en los alrededores del manantial o de la fuente de agua.
- Paso 5: Envía tu lista de verificación de eBird y compártela con “SkyIslandAlliance” en la aplicación.
Preguntas frecuentes
Si no tengo certeza de que la fuente de agua sea un manantial, ¿debo completar de todos modos una lista de verificación de eBird?
¡Sí! Envía una lista de verificación de eBird desde cualquier cuerpo de agua de la región de las Islas del Cielo. Incluye en los comentarios de tu lista una breve descripción de la fuente de agua para que tengamos una idea del tipo de fuente y de su permanencia.
¿Puedo usar Merlin Sound ID para identificar aves?
Merlin Sound ID es una herramienta útil que puedes usar mientras observas aves para identificar vocalizaciones. Sin embargo, debes verificar cualquier especie detectada por Merlin antes de incluirla en tu lista de verificación de eBird. En otras palabras, no debes incluir una especie detectada por Merlin si no la escuchaste ni la viste.
¿Cuál es el mejor momento del día para hacer una lista de verificación de eBird?
Se recomienda salir a observar aves y registrar tu lista de verificación de eBird entre el amanecer y aproximadamente las 10 a.m.
Olvidé compartir mis listas de verificación de eBird con Sky Island Alliance cuando salí a observar aves. ¿Todavía puedo compartir mis observaciones?
Sí. Tendrás que editar la lista en ebird.org para compartirla después de enviarla. Abre tu cuenta en ebird.org, ya sea en tu celular o en una computadora, ve a tus listas enviadas, haz clic en la lista que quieras compartir y selecciona Compartir para agregar a SkyIslandAlliance.
¿Debo incluir las especies que observé en el estacionamiento o durante la caminata hacia el manantial?
No. Limita tu lista de verificación de eBird a las aves observadas en los alrededores del manantial. Puedes crear listas separadas para las aves que observes en el camino de ida o de vuelta del manantial.
No uso eBird. ¿Puedo participar de todos modos?
Sí. Si no tienes eBird, puedes participar enviando tus observaciones por correo a Eamon, a eamon@skyislandalliance.org. Incluye en el correo una descripción detallada de la ubicación con las coordenadas del sitio, una lista completa de especies y conteos (si es posible), la hora a la que empezaste a observar aves y la hora a la que terminaste.
Sitios recomendados para observar aves en el área metropolitana de Tucsón
-
Agua Caliente Spring — Parque Regional Agua Caliente
El parque está ubicado en 12325 E Roger Rd, Tucson, AZ 85749. El horario del parque es del amanecer al atardecer. Las puertas se cierran con llave después del horario, así que planea con anticipación. El manantial es la fuente del arroyo que alimenta los grandes estanques del parque y se ve directamente a tu izquierda (al sur) cuando entras al parque desde el estacionamiento. Respeta las reglas del parque y no cruces la valla. Para tu monitoreo, selecciona “Agua Caliente Spring” como tu ubicación.
-
Caseco Spring — Distrito de Guardabosques de Santa Catalina, Bosque Nacional Coronado
El manantial está ubicado cerca de la Catalina Highway, en el monte Lemmon, junto a Sollers Cabin. Para estacionarte, puedes usar este apartadero en la carretera o el Forest Road 13, antes del portón con candado (no bloquees el portón). Después de pasar el portón, caminarás media milla por un camino de terracería en buen estado y con una pendiente suave. El manantial estará a unos 15 pies cuesta abajo, del lado izquierdo del camino, antes de una curva cerrada y antes de llegar a Sollers Cabin. Para tu monitoreo, selecciona “Caseco Spring” como tu ubicación.
-
Posta Quemada Spring — Parque de Montaña Colossal Cave
El manantial está ubicado en el rancho La Posta Quemada, dentro del Parque de Montaña Colossal Cave, en 16721 E Old Spanish Trail, Vail, AZ 85641. La entrada al parque es gratuita y el horario es de 8 a.m. a 4 p.m. todos los días. Al entrar al rancho, estaciónate en el extremo este del gran terreno de tierra donde hay una estatua de un vaquero. Toma el sendero Gale Bundrick durante unos 500 pies desde el estacionamiento hacia el cañón Posta Quemada. Después de cruzar el arroyo por las escaleras, camina hasta encontrar los pasamanos de metal a tu izquierda, que te llevarán por un sendero más pequeño hasta una banca de concreto rosa junto al arroyo. Para tu monitoreo, selecciona “Posta Quemada Spring” como tu ubicación.
-
Cienega Creek — Área de Conservación Pantano Townsite
Este sitio requiere un permiso gratuito de senderismo del Control de Inundaciones del Condado de Pima (Pima Flood Control). Visita su sitio web de permisos; una vez que lo solicites, el permiso se enviará automáticamente por correo electrónico con un número de permiso. El estacionamiento para esta zona ribereña está dentro del Área de Conservación Pantano Townsite, en 19500 E March Station Rd, Vail, AZ 85641, y se recomienda un vehículo con mayor altura libre al suelo. Sigue el camino de terracería hasta cruzar las vías del tren y estaciónate antes de un portón blanco con candado. Pasa por encima del portón y regístrate en la carpeta del Condado de Pima que está en un buzón a la izquierda del portón. Camina hasta el lecho del río y dirígete al oeste hasta este punto de partida; ahí comienza el monitoreo y camina 0.5 millas. Para tu monitoreo, selecciona “Cienega Creek East” como tu ubicación.
Más manantiales para explorar
Los datos de Springs Bird Watch se pueden recopilar en cualquier sitio de la región al que tengas permiso de acceso. Puedes planear tu visita consultando nuestro Mapa de manantiales. A continuación, te presentamos solo algunos ejemplos de distintas cordilleras.
-
French Joe Spring — Montañas Whetstone, Distrito de Guardabosques de Sierra Vista, Bosque Nacional Coronado
-
Sprung Spring — Montañas Santa Rita, Distrito de Nogales, Bosque Nacional Coronado
-
Cascade Spring — Monte Lemmon, Distrito de Guardabosques de Santa Catalina, Bosque Nacional Coronado
-
Ash Spring — Montañas Chiricahua, Bosque Nacional Coronado
-
Lewis Springs — Área de Conservación Nacional Ribereña San Pedro
-
Hospital Flat Spring — Montañas Pinaleño, Bosque Nacional Coronado
-
Sycamore Spring — Montañas Huachuca, Distrito de Guardabosques de Sierra Vista, Bosque Nacional Coronado
