El 29 de junio, Sky Island Alliance organizó un Coffee Break virtual con el Dr. Alejandro Aguilar Zeleny del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. Hizo una presentación sobre los pueblos originarios de Sonora que son parte de nuestra comunidad hoy y compartió más sobre su papel como primeros guardianes de las tierras que hemos llegado a conocer y amar. La charla fue en español con traducción en vivo al inglés a través de una sala de interpretación dentro del evento. Puedes ver el video a continuación y obtener las últimas noticias sobre el trabajo de Sky Island Alliance en Sonora suscribiéndose a nuestro boletín en español.
On June 29, Sky Island Alliance hosted a virtual Coffee Break with Dr. Alejandro Aguilar Zeleny from Mexico’s National Institute of Anthropology and History. He presented on the Native peoples of Sonora who are part of our community today and shared more about their role as first guardians of the lands we’ve come to know and love. The talk was in Spanish with live translation in English through an interpretation room within the event. You can watch the video below and get the latest news about Sky Island Alliance’s work in Sonora by subscribing to our newsletter in Spanish.