Field Notes

Putnam Wash spring

Nueva regla envía ondas a través de las aguas de EE. UU.

January 11, 2023

Read in English Al crecer en Tucson con el desierto de Arizona que lo rodea, cada vez que veía agua, ya sea en el Rillito en etapa de inundación o…
Read more »

Putnam Wash spring

New Rule Sends Ripples Through Waters of the U.S.

Leer en español Growing up in Tucson with the surrounding Arizona desert, any time I saw water, whether it was in the Rillito at flood stage or Sabino Canyon year-round,…
Read more »

Monica Montaño

El programa de Sonora continúa creciendo con nuevo rol

January 9, 2023

Read in English Mónica Montaño se unió a Sky Island Alliance en 2021 como pasante de verano y comenzó a trabajar con nosotros en nuestros proyectos de cámaras de vida…
Read more »

Monica Montaño

Sonora Program Continues to Grow With New Role

Leer en español Mónica Montaño joined Sky Island Alliance in 2021 as a summer intern and first started working with us on our wildlife-camera projects. In her current role, she…
Read more »

White-tailed deer

Reflexionando sobre nuestro trabajo en la frontera en 2022

December 21, 2022

Read in English Fue todo un año en la frontera entre Sonora y Arizona. Desde las enormes lluvias de verano que reverdecieron los pastizales de la zona hasta un muro…
Read more »

White-tailed deer

Reflecting on Our Work at the Border in 2022

Leer en español It was quite a year on the border between Sonora and Arizona. From huge summer rains that greened up the area’s grasslands to an illegal shipping-container wall…
Read more »

UniSierra Agreement

SIA, UniSierra amplian alianza con nuevo acuerdo

December 15, 2022

Read in English No podríamos estar más emocionados de ingresar a un nuevo nivel de colaboración con nuestros amigos de la Universidad de la Sierra en Moctezuma, Sonora. El mes…
Read more »

UniSierra Agreement

SIA, UniSierra Extend Partnership With New Agreement

Leer en español We couldn’t be more excited to be entering a new level of collaboration with our friends at the Universidad de la Sierra in Moctezuma, Sonora. This past…
Read more »

Sonoran Desert Nutcracker

Cascanueces del desierto de Sonora 2022

December 13, 2022

Read in English Cada año, nuestra directora de programas Emily Burns hace un video de momentos destacados de la vida silvestre en su patio trasero y luego le pone música…
Read more »

Sonoran Desert Nutcracker

Sonoran Desert Nutcracker 2022

Leer en español Every year our Program Director Emily Burns makes a highlights video of wildlife in her backyard and then sets it to music from Tchaikovsky’s “Nutcracker.” We hope…
Read more »