Field Notes
Proyecto financiado por la ONU despega en Sonora
February 23, 2023Read in English En 2022, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Fundación Coca-Cola y Ayuda en Acción en México lanzaron una convocatoria de propuestas de proyectos…
Read more »
UN-Funded Conservation Project Takes Off in Sonora
February 22, 2023Leer en español In 2022 the United Nations Development Program, Coca-Cola Foundation, and Ayuda en Acción in México launched a call for project proposals to enhance the health of rivers…
Read more »
Festival Esqueda marca otra primicia en Sonora
December 5, 2022Read in English El 24 y 25 de noviembre, el pueblo de Esqueda, Sonora, organizó su primer festival de conservación — un gran éxito. Fue organizado por el club de…
Read more »
Esqueda Festival Marks Another First in Sonora
Leer en español On Nov. 24-25 the town of Esqueda, Sonora, hosted its first conservation festival — a huge success. It was organized by the wildlife club at the University…
Read more »
Cómo convertirse en ecologista (por accidente)
October 25, 2022Read in English Inicié con el activismo en 2017 no por diseño sino principalmente por estar en el lugar correcto en el momento correcto. Yo era ingeniero informático de oficio…
Read more »
How to Become an Environmentalist (By Accident)
Leer en español I started with activism in 2017 not by grand design but mostly by just being in the right place at the right time. I was a computer…
Read more »
Sergio Müller: Historias de la semana del campamento
July 15, 2022Read in English “La mayor amenaza para el planeta es creer que alguien más lo salvara.” — Robert Swan, primera persona en caminar ambos polos. Recientemente regresé de un viaje…
Read more »
Sergio Müller: Stories From Camp Week
July 14, 2022Leer en español “The biggest threat to the planet is believing that someone else will save it.” — Robert Swan, first person to walk both poles. I recently got back…
Read more »
Caminatas en las Islas del Cielo: Sierra Huérfana
June 27, 2022Read in English Lo siguiente es parte de una serie de caminatas recomendadas en las Islas del Cielo. Cuídate, diviértete y no dejes rastro. Según la sabiduría popular, la Sierra…
Read more »
Sky Island Hikes: Sierra Huérfana
Leer en español The following is part of a series of recommended hikes in the Sky Islands — be safe, have fun, and leave no trace. According to popular wisdom,…
Read more »